Ballet de tiempos, 2002

Tríptico de fotomontajes digitales en Cibatrans con un laminado de alto brillo de protección anti-rayos UVI sobre un soporte de aluminio.

40 x 50 cm c/u

Pieza única.

Fechadas, tituladas y firmadas al reverso

Historial de exposiciones y bibliografía:
· 2002 Concha Jerez. Restos Anónimos del Naufragio. Centro de Arte La Regenta / Centro de Arte La Granja, Las Palmas de Gran Canaria, ES. Pág. 86

Ballet de tiempos, 2002

Triptych of digital photomontages in Cibatrans with a high gloss laminate with UVI anti-scratch protection on an aluminum support.

40 x 50 cm each

Unique piece.

Dated, titled and signed on the back.

Exhibition history and bibliography:
· 2002 Concha Jerez. Restos Anónimos del Naufragio. Centro de Arte La Regenta / Centro de Arte La Granja, Las Palmas de Gran Canaria, ES. Page 86

SOBRE LA OBRA

La Regenta fue en otro tiempo una fábrica de tabacos. Esta pieza, un site-specific creado para este espacio, viene acompañada de un DVD, realizado a partir de imágenes de la fábrica de tabaco y cuyo sonido corresponde a la memoria impregnada del lugar.

Haga click aquí para ver el vídeo. Duración: 10'36''

ABOUT THE WORK

La Regenta was once a tobacco factory. This piece, a site-specific work created for this space, is accompanied by a DVD, which includes images of the tobacco factory and the sound of which corresponds to the impregnated memory of the place.

Click here to watch video. Duration: 10'36''

SOBRE LA AUTORA

Vive y trabaja en Madrid.

Artista multidisciplinar. Cursó las carreras de Piano en el Real Conservatorio Superior de Madrid y la de Ciencias Políticas en la Universidad de Madrid.

Desde 1973 realiza obras diversas en las que incorpora distintas disciplinas. Su trabajo se ha centrado en el desarrollo del concepto de instalación, como obra in situ, en espacios concretos de gran envergadura. Caben destacar las realizadas para museos y centros de arte como el Museo Vostell de Malpartida, Museum Wiesbaden, Museum Moderner Kunst de Viena, Frauen Museum de Bonn, DA2 de Salamanca, Koldo Mitxelena Kulturunea, Centro de Arte La Regenta y el Centro Atlántico de Arte Moderno (CAAM) en Las Palmas de Gran Canaria, el Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León (MUSAC), Tabacalera de Madrid, ZKM (Centro de Arte y Medios Tecnológicos) de Karlsruhe.

Desde comienzos de la década de 1980 amplía su actividad a la performance que ha realizado en museos como el Landesmuseum de Mainz, el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona, el Institut Valencià d’Art Modern (IVAM), el Tenerife Espacio de las Artes de Sta. Cruz de Tenerife, el Museo de Arte Contemporáneo de Alicante) Museu D’Art de Girona, el espacio de Tabacalera de Madrid, el MUSAC y en el CAAM.

A partir de 1989 compagina la realización de obras individuales con otras realizadas en coautoría con el músico y artista multidisciplinar José Iges entre las que destacan obras de arte sonoro y radiofónico para emisoras como la RAI, ORF, Radio France, YLE, ABC de Australia, WDR de Colonia y RNE, instalaciones sonoras y visuales, performances y conciertos.

Desde 1977 ha compaginado la realización de su producción artística con diversas actividades docentes, siendo desde 1991 al 2011 profesora de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Salamanca.

Ha recibido numerosos e importantes reconocimiento. En 2010 recibió la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes. En 2015 le fue otorgado el Premio Nacional de Artes Plásticas. En 2017 se le concedió el Premio Velázquez de las Artes Plásticas. Y en 2018 recibió del Gobierno de Canarias la Medalla de Oro de las BBAA.

En 2020 el MNCARS realizó una exposición individual de su obra, titulada Que nos roban la Memoria.

ABOUT THE AUTHOR

Lives and works in Madrid, Spain.

Multidisciplinary artist. She studied Piano at the Royal Superior Conservatory of Madrid and Political Science at the University of Madrid.

Since 1973 she has carried out diverse works in which she incorporates different disciplines. Her work has focused on the development of the installation concept, as an on-site work, in large concrete spaces.

Worth highlighting are those made for museums and art centers such as the Vostell Museum in Malpartida, Museum Wiesbaden, Museum Moderner Kunst in Vienna, Frauen Museum in Bonn, DA2 in Salamanca, Koldo Mitxelena Kulturunea, Art Center La Regenta and the Centro Atlántico de Arte Moderno (CAAM) in Las Palmas de Gran Canaria, the Museum of Contemporary Art of Castilla y León (MUSAC), Tabacalera Madrid, ZKM (Center for Art and Media) of Karlsruhe.

Since the beginning of the 1980s, she has expanded her activity to performance. She has performed in museums such as the Landesmuseum of Mainz, the Reina Sofía National Art Center (MNCARS), Barcelona Museum of Contemporary Art, the Institut Valencià d'Art Modern (IVAM) , the Tenerife Space of the Arts of Sta. Cruz de Tenerife, the Museum of Contemporary Art of Alicante, Museu D'Art de Girona, the Tabacalera Madrid, the MUSAC and the CAAM.

From 1989 she combines the realization of individual works with others carried out in co-authorship with the multidisciplinary musician and artist José Iges, among which are works of sound and radio art for stations such as RAI, ORF, Radio France, YLE, ABC of Australia, WDR of Cologne and RNE, sound and visual installations, performances and concerts.

Since 1977 she has combined the realization of her artistic production with various teaching activities, being from 1991 to 2011 a professor at the Faculty of Fine Arts in the University of Salamanca.

She has received numerous and important recognitions. In 2010 she received the Gold Medal for Merit in Fine Arts. In 2015 she was awarded the National Spanish Arts Prize. In 2017 she was awarded the Velázquez Prize for Visual Arts. And in 2018 she received from the Government of the Canary Islands the Gold Medal in Fine Arts.

In 2020 MNCARS organized a solo exhibition of her work, entitled Our Memory is Being Stolen.