Archivo de Misoginia Ilustrada | Archive of Illustrated Misogyny
RAQUEL MANCHADO
BORRACHAS | DRUNK WOMEN
Om uw lust te kunnen zuipen
Genever zoudt u willen, kuipen
Genever zoudt u willen, kuipen
NL
Subtema: borracha | Subtopic: drunk woman
Bruis fácheux!..
On dit que tu perds la boule!..
Moi, je crois que tu te saoules….
On dit que tu perds la boule!..
Moi, je crois que tu te saoules….
FR
Subtema: borracha | Subtopic: drunk woman
Qui voudrait maintenant poser
Sur ta lèvre un chaste baiser?
Sur ta lèvre un chaste baiser?
FR
Subtema: borracha | Subtopic: drunk woman
On peut chercher partout, on ne trouvera jamais plus bavarde, plus laide, plus sale et plus ivrogne que toi.
FR
Subtema: borracha | Subtopic: drunk woman
On sait partout, chère amie
Que l'alcool est ton favorie
Que l'alcool est ton favorie
FR
Subtema: borracha | Subtopic: drunk woman
Ivrognesse
-
Subtema: borracha | Subtopic: drunk woman
Pour une mère de famille
C'est du propre de boire aiusi
Tu n'es qu'une vieille guenille
Des cavas sentant le moisi
C'est du propre de boire aiusi
Tu n'es qu'une vieille guenille
Des cavas sentant le moisi
-
Subtema: borracha | Subtopic: drunk woman
Tu peux siroter à ton aise
En cachette, la nuit, le jour,
Mais tu n'es plus, ne t'en déplaise,
Qu'un remède contre l'amour!...
En cachette, la nuit, le jour,
Mais tu n'es plus, ne t'en déplaise,
Qu'un remède contre l'amour!...
FR
Subtema: borracha | Subtopic: drunk woman
Tu sais que çà monte à la tête,
Il ne faut pas en abuser;
A qui trop souvent fait la fête,
La misère donne un baiser.
Il ne faut pas en abuser;
A qui trop souvent fait la fête,
La misère donne un baiser.
-
Subtema: borracha | Subtopic: drunk woman
Chacun sait, mégère farouche,
Que tu fais de ton ventre un dieu;
Pour remplir ton ignoble bouche
Du vitriol ferait mieux.
Que tu fais de ton ventre un dieu;
Pour remplir ton ignoble bouche
Du vitriol ferait mieux.
-
Subtema: borracha | Subtopic: drunk woman
Il me te manquait plus que ce vice la!!!
FR
Subtema: borracha | Subtopic: drunk woman
A ta belle devanture
Il manque un bac à ordures
Il manque un bac à ordures
-
Subtema: borracha | Subtopic: drunk woman
Vieille poivrote!
Si tu n'aimes pas le pinard, tu peux toujours demander autre chose!...
Si tu n'aimes pas le pinard, tu peux toujours demander autre chose!...
FR
Subtema: borracha | Subtopic: drunk woman
…E la diritta via era smarrita…
IT
Subtema: borracha | Subtopic: drunk woman
Ce n'est uy secret foour foersonne que vous buvez comme une tome
FR
Subtema: borracha | Subtopic: drunk woman
Non mais mince!...
C'que tu t'en fourres dans l'tassot! eh Roupie
C'que tu t'en fourres dans l'tassot! eh Roupie
FR
Subtema: borracha | Subtopic: drunk woman
Poivrote au goulot repoussant
Le cabanon déja t'attend!!
Le cabanon déja t'attend!!
FR
Subtema: borracha | Subtopic: drunk woman
Brevet de Poivrotte
Nous soussignés, certifions que ........ vu sa facilité a lever le coude et son nez carminé ses nombreuses pelles, ses grandes qualités de poivrotte, a droit a ce brevet.
Le secretaire. Le président.
Nous soussignés, certifions que ........ vu sa facilité a lever le coude et son nez carminé ses nombreuses pelles, ses grandes qualités de poivrotte, a droit a ce brevet.
Le secretaire. Le président.
-
Subtema: borracha | Subtopic: drunk woman
Si tu n'étais pas la plus ignoble souillon. Ton époux n'courrair pas aprés tous les jupons.
FR
Subtema: borracha | Subtopic: drunk woman
HERE IS TO YOU FROM ME
UK
Subtema: borracha | Subtopic: drunk woman
Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura y Deporte | Activity funded by the Spanish Ministry of Culture and Sports